防弹少年团J-hope 《出差十五夜》喊错名，美国主持人康纳幽默回复道歉！

而康纳·欧布莱恩也引用J-hope的推特发文说：「如果要为hobi辩护，就像康纳这个名字一样，窗帘也具有重大意义。」两人的推特引起了全世界粉丝们的热烈反应，关键词「hobi」、「Curtain」分别上升到全球潮流的第9位和第15位。康纳秀的官方频道的播放视频两天内点击率就达到了37万次以上。

这段小插曲要回溯到本月4日播出的BTS自体综艺节目《奔跑吧BTS》第140集，J-hope在tvN《出差十五夜》拍摄途中赌上食物猜人物名字的游戏。

康纳的脸一出现，因为一时想不起名字，就把名字错说成「窗帘」。看到这一幕的康纳在《康纳秀》节目中说：「我28年来日夜不停地做节目，还亲自去韩国享受了很高的人气，居然叫我窗帘，我不会放过BTS的。但是我现在没有力气了，我要偷偷地一个人发火」。逗趣的反应让观众们哈哈大笑。

网民们纷纷留言说：「J-hope出演康纳秀应该很有意思！」、「康纳获得新的外号」、「hope真的很有趣」、「sorry窗帘，实在是太可爱了！」等。

美国Billboard 8日刊登了题为《J-hope向康纳进行了甜蜜的道歉》的报导，英国的MTV也引用J-hope的推特等海外媒体也迅速引用两人的推特进行了报导。