女团爱豆为韩版《小美人鱼》配音引争议，韩语发音不准？

正如预期的那样，韩语版电影《小美人鱼》中爱丽儿的配音主角是女团NewJeans成员DANIELLE，这是她第一次挑战配音，但是却令人遗憾，因为围绕《小美人鱼》配音的争议还在不断地发酵。

12日，韩国华特迪士尼公司表示，DANIELLE将出演爱丽儿一角，通过配音和原声带演唱展现不一样的自己，预计将展现出爱丽儿众多少女的魅力。

他们公开发布了 Precious Things和 Desperate Wishes，这是DANIELL演唱的 OST Part of Your World’的音乐视频预告片。视频中，DANIELLE视觉效果好，声音清亮，但不出所料，她的发音问题严重，拥有澳大利亚和韩国双重国籍的DANIELLE，从小就在澳大利亚生活了很长时间，有韩国媒体称，在韩语配音视频中，她不准确的韩语发音更加突出，令人遗憾。

这是一个可预见的失败，从传闻NewJeans成员DANIELLE负责配音版的爱丽儿开始，就有韩国网友有不少的负面反应潜，随着DANIELLE唱这首歌的视频在网络上流传开来，网友们对台词传达能力出现问题表示失望。

为什么迪斯尼决定将爱丽儿委托给DANIELLE，甚至在已经有很多名人，而不是专业配音演员完成配音的案例失败的情况下，《小美人鱼》方面说，以迪士尼粉丝著称的DANIELLE一直在努力挑战自己的音乐演唱和配音表演，这些都是全新的领域，她一遍又一遍地练习，竭尽全力。

此前曾有报道称，是迪士尼向DANIELLE发出邀请，DANIELLE经过深思熟虑后接受了，但实际上，DANIELLE是去试镜的。韩国华特迪士尼公司表示，DANIELLE在试镜现场仅凭乐谱进行了即兴演唱和对话测试，最终被选中，唱歌和表演台词并不是一个容易的挑战，但她的表现令相关人员反应良好。

虽然说，NewJeans成员DANIELLE的韩语发音有问题，不过网友们也有不同的看法，有网友留言表示，这形象气质让她去演小美人鱼我都没意见，以后的造型就按这个标准，我的评价是她比演员更像美人鱼。还有网友表示，歌声和人都像水光一样粼粼，感觉我的心灵得到了净化，配音都要找这么漂亮的女生，迪士尼是真的懂怎么宣传啊。

此外，NewJeans成员DANIELLE演唱的电影《小美人鱼》OST《Part of Your World》、《Precious Things》和《Desperate Wishes》的MV预告片已经于12日下午4点在韩国迪士尼官方SNS频道公开。对于，女团爱豆NewJeans成员DANIELLE为韩版《小美人鱼》配音，被批韩语发音不准？大家怎么看呢？