手机版,点左上角,网站导航!

aespa Giselle再次失言,引发韩国网友们的争论!

aespa 51hantuan 1个月前 (12-15) 171次浏览 0个评论
aespa Giselle再次失言

在直播中,突然aespa成员Giselle说到「如果我手机掉下去真的想自杀」,英文字幕虽然是用Die死亡,但韩文原句是내 폰 떨어지면 레알 자살말림,准确地说出「自杀」一词。

aespa Giselle再次失言

最近aespa Giselle失言事件在各个韩论坛发酵,最终被写成新闻,引起广泛讨论,网友们为此争论不停,不知道大家怎么想呢?

aespa Giselle再次失言

最近在aespa在拍摄Vlog,让大家看到成员们私底下的一面,在影片中aespa四位成员站在高楼大厦的天台享受着风景并拍摄。

aespa Giselle再次失言

虽然Giselle只是怕自己的手机掉下去,但单词的选择让发言变得有争议,特别是韩网友觉得身为爱豆,一个有影响力的人,在镜头面前说出这种话很不恰当。

aespa Giselle再次失言

也有网友觉得如果Giselle在直播或者是知道镜头还在拍摄就不会使用这个单词,所以不明白网友为什么这么生气,一时间网友为此战翻。

aespa Giselle再次失言

其实Giselle也不是第一次失言,上次同样在aespa影片中,Giselle对嘴唱歌时唱出「Nigga」一字,被外国网友要求道歉,最终Giselle在推特上道歉。

aespa Giselle再次失言

韩网友留言:
「??现实中在职场也不会说出这种话…有工作人员有镜头…还在护航…」
「注意就好…的确是大学生语调…但是在节目中完全不能使用的单词,下次注意!」
「实际上艺人自杀新闻也不会直接写出来,只会用极端选择来代替…所以不能公开使用…」
「说中学生大学生会用…首先我周边没有会这样说话的人…不要为了护航把学生扯进来!!」
「如果是跟朋友说的,谁都不会说什么…在镜头面前才是问题!」
「在镜头面前小心点ㅠㅠ分明是说话很有重量的职业…小心点…」


敬请关注我们微信公众号:韩国女子组合
转载请注明原文链接:aespa Giselle再次失言,引发韩国网友们的争论!
喜欢 (0)
发表我的评论
取消评论
表情 加粗 居中 斜体