手机版,点左上角,网站导航!

江疏影被韩国人碰瓷,称盗用韩名姜素英

2月22日,有热心网友晒出了一些韩国网友在观看电视剧《三十而已》时的迷惑发言。他们称剧中王曼妮的扮演者江疏影明明是一个中国人,却偏偏起了一个韩国名字,称江疏影这个名字是盗用了他们的韩国名字姜素英。

江疏影被韩国人碰瓷,称盗用韩名姜素英,网友:偷完文化来偷人?
江疏影被韩国人碰瓷,称盗用韩名姜素英,网友:偷完文化来偷人?

而且还有一些令人迷惑的发言说是江疏影是朝鲜时期被清朝抓走的韩国人的后代,长得不像中国人,更像他们韩国人。还有部分人也抓住这个机会,在评论区一直重申泡菜是他们韩国的…

江疏影被韩国人碰瓷,称盗用韩名姜素英,网友:偷完文化来偷人?

估计江疏影自己也没想到,因为演了一部电视剧,自己莫名其妙地被韩国人碰瓷了,多出来一个姜素英的名号。不过当这件事传播出来的时候,江疏影也在社交平台用自己的账号回应了韩国网友。用一句诗解释了自己名字的出处和由来:疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。

江疏影被韩国人碰瓷,称盗用韩名姜素英,网友:偷完文化来偷人?
江疏影被韩国人碰瓷,称盗用韩名姜素英,网友:偷完文化来偷人?

这句诗是出自宋代诗人林逋的《山园小梅二首》中的第一首,以描写梅花独有的美和清绝高洁的品性来比喻诗人孤高幽逸的生活态度和情趣。

而其中疏影横斜这一句的意思是疏落的梅花和枝干在水中的倒影,也正是江疏影这个名字的由来。

江疏影被韩国人碰瓷,称盗用韩名姜素英,网友:偷完文化来偷人?

韩国网友的一系列迷惑发言被晒出之后,让广大的中国网友笑得肚子痛,纷纷吐槽韩国人偷完中国的文化又来偷中国的人了,瞪着眼睛就敢碰瓷江疏影。却没想到江疏影用短短的一句古诗,不但解释了自己的名字出处,还展现了中国的文化底蕴。估计不少韩国网友可能会大肆的翻找这句诗的出处和释义。

江疏影被韩国人碰瓷,称盗用韩名姜素英,网友:偷完文化来偷人?

 

文章来源发:51韩团


敬请关注我们微信公众号:韩国女子组合
转载请注明原文链接:江疏影被韩国人碰瓷,称盗用韩名姜素英
喜欢 (0)
发表我的评论
取消评论
表情 加粗 居中 斜体